Marks & Spencer and Co-op have also been targeted in recent days as cybersecurity threats disrupt major high street names.