Peter Boardman and Joe Tasker were two of Britain's bravest climbers, but their lives were tragically cut short on Mount Everest