Multiple sites in Tehran had been hit in the attack, which Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said targeted both nuclear and military sites