Award-winning Olivia Colman is renowned for her work Broadchurch and The Crown but this “gut-wrenching” forgotten drama is trending once again.