The native Chicagoan and baseball fan will likely need to get his finances in order with the IRS, like any other American, despite his new status