Two men were turned away from the Holiday Inn in Manchester despite the booking already being paid for and a video of the incident has gone viral