Honda Motor Co. plans to move production of its hybrid Civic from Japan to the US in response to President Donald Trump’s tariffs on imported cars.