John Lee pledges help after many local internet users say city wasted the opportunity to promote itself during YouTube star’s visit.