Government warns public not to be fooled by bogus video showing city leader urging public to take part in ‘investment plan with high returns’.