The Saskatchewan premier sees a ‘generational opportunity’ after years of conflict with Ottawa. It's up to Mark Carney now to deliver