More than 1200 families have received a letter from police notifying them about a man who worked with children being charged with criminal offences.