Court of Appeal rejects Shane Noonan’s challenge to his sentence of eight years in jail, with the final year suspended