US president lays wreath and pays tribute to fallen soldiers in address which also featured anti-immigration rhetoric