WARNING - DISTRESSING CONTENT: Mark Laita made a documentary on the Whittaker family in Odd, West Virginia, known as 'America's most inbred family'