Edward Cope says he was placed in a police van after protesting against his partner returning to hospital