Forget cramped flights -sail across the Atlantic on the Queen Mary 2, a slower, smoother, and surprisingly affordable way to cross the pond.