'I was standing at the gates when Andrew was arrested on his birthday – and one moment told me everything'