Minnesota Rep. Ilhan Omar sparked controversy by comparing the U.S. to a dictatorship, prompting critics to question her statements about U.S. values.