The Bank of England’s Monetary Policy Committee voted to keep rates unchanged, following a 0.25 percentage point cut in August.