Irish avoiding GAA matches in US as numbers of undocumented sent to detention centres rising, says lawyer Belfast Telegraph