The military said the killing of 15 emergency responders in Gaza last month found violations of orders but no attempt to conceal the incident.