The pub on Chorlton Green has been a mainstay, but now it's had a much-needed refurbishment with new owners and a Michelin-trained chef