Jeremy Clarkson has issued a fresh ban at his Cotswolds pub, The Farmer’s Dog, as part of his strict policy to serve only locally sourced ingredients