The 37-year-old pop star went public with her health issues earlier this week revealing she is battling an "early" form of the disease