Momentum growing behind former Dublin Gaelic football manager with declarations of support from parliamentary party members