The fatality inquiry report comes after two men died of hypothermia in 2017 and 2018 near the former The Ranch Roadhouse nightclub in south Edmonton.