Judge Alexandre Henri ruled that police watchdog investigators had not informed the officers of their right to remain silent.