El fallo es el más reciente revés legal en el esfuerzo de Trump por militarizar zonas gobernadas por demócratas.