Ein Sturm hatte die Trag- und Zugseile ausgehoben. 19 Fahrgäste waren am Montag stundenlang in den Gondeln eingeschlossen.