Scottish Labour failing to snatch power at May’s Holyrood election could spark the end of the Prime Minister’s leadership.