Incoming sporting director Kevin Thelwell had reportedly been keen to take an Everton ally with him to Ibrox