King Charles is expected to begin his week at Windsor Castle after he was discharged from hospital following a "minor bump" in his cancer journey