16 h. ago Den kareda di 30% alumno skol di fundeshi tin defisiensia ku bista

Curaçao Lions Club ‘Bunita Bista’ a skrin bista di 2161 alumno (10 skol) WILLEMSTAD.- Curaçao Lions Club ta kontentu di por anunsiá ku ta bai reanudá bishita na skolnan di fundeshi pa asina realisá e ‘screening’ di bista di nos muchanan. Esaki ta tuma lugá den kuadro di e  proyekto ‘Bunita Bista’. Den e aña The post Den kareda di 30% alumno skol di fundeshi tin defisiensia ku bista appeared first on èxtra.

Politics

25 h. ago Kòrsou ta risibí Minister di Bermuda den kuadro di deporte i koperashon regional

WILLEMSTAD.- Riba djaluna 8 di sèptèmber 2025, Gobièrnu di Kòrsou ofisialmente a risibí Minister di Turismo, Transporte, Kultura i Deporte di Bermuda, señor Owen Darrell. E bishita ta relashoná ku e próksimo wega di klasifikashon pa Mundial di FIFA entre Kòrsou i Bermuda. E bishita ta suprayá e relashon estrecho entre e dos paisnan, basá The post Kòrsou ta risibí Minister di Bermuda den kuadro di deporte i koperashon regional appeared first on èxtra.

Politics

5 d. ago Atrobe Cft ta señalá riesgo i ta pidi pa traha presupuesto supletorio

WILLEMSTAD.- Realisashon te ku e di 2 kuartal di 2025 ta kana den kuadro e di e presupuesto. Sinembargo, Kolegio di Supervishon Finansiero (Cft) ta señalá un biaha riesgonan ku por resultá na fin di aña den entrada mas abou i gastunan mas haltu kompará ku loke a presupuestá. Esaki por tin konsekuensia pa e The post Atrobe Cft ta señalá riesgo i ta pidi pa traha presupuesto supletorio appeared first on èxtra.

Politics

6 d. ago A drecha fasilidatnan pa públiko na playa di Caracasbaai, Baya Beach i Directeurs Baai

WILLEMSTAD.- Resientemente Minister Presidènt señor Gilmar Pisas, ku alabes tin bou di su responsabilidat e sektor di Agrikultura, Medio Ambiente i Naturalesa, a hasi un rekorido na tres playa kaminda trabounan a tuma lugá den kuadro di “upgrading” di nos playanan. Ta trata aki di fasilidatnan ku a keda drecha òf konstruí na playanan di The post A drecha fasilidatnan pa públiko na playa di Caracasbaai, Baya Beach i Directeurs Baai appeared first on èxtra.

Politics

1 week ago UoC ke desplegá aktividatnan tambe den kuadro ‘studium generale’

WILLEMSTAD.- Banda di organisá diferente tipo di estudio na nivel di hbo i universitario, Universidat di Kòrsou UoC ke organisá aktividatnan tambe den kuadro di “studium generale”. Esaki ta aktividatnan manera charla ku ta habri pa públiko en general. E aktividat no ta mará na estudio previo ku e hende mester tin. E aktividat aki The post UoC ke desplegá aktividatnan tambe den kuadro ‘studium generale’ appeared first on èxtra.

Events

1 week ago Silvania ta invitá parlamento pa partisipá na konsulta públiko riba aov

WILLEMSTAD.- Minister di Salubridat, Medio Ambiente i naturalesa, Javier Silvania na nòmber di gobièrnu a presentá e rapòrt di Fondo Monetario Internashonal (IMF) den kuadro di e intenshon di oumentá pago di aov (Penshun di behes. IMF a traha e rapòrt riba petishon di gobièrnu di Kòrsou. E rapòrt segun Silvania ta splika, ta kontené The post Silvania ta invitá parlamento pa partisipá na konsulta públiko riba aov appeared first on èxtra.

Politics

1 week ago Polis a hasi dos entrada hudisial ku detenshon pa violashon di lei di droga

WILLEMSTAD.- Den e último dianan polis a hasi dos entrada hudisial ku detenshon pa violashon di lei di droga. Djaluna 25 di ougùstùs 2025, riba òrdu di Ministerio Públiko, personal di Divishon di Krímen Organisá a tene entrada hudisial na un adrès riba Weg Naar Welgelegen. E entrada hudisial tabata den kuadro di un investigashon The post Polis a hasi dos entrada hudisial ku detenshon pa violashon di lei di droga appeared first on èxtra.

Events

1 week ago Den diseño urbano tambe mester tene kuenta ku kalor ekstremo

WILLEMSTAD.- Klima tin un relashon direkto ku desaroyo urbano. Kambio di klima i kalor ekstremo ta aspektonan ku mester tene kuenta kuné diseño urbano. Arkitekto Dennis Klaus durante un sekshon di informashon interaktivo riba e tópiko di kalor ekstremo, den kuadro di kambio di klima mundial, a para ketu na aspektonan den arkitektura ta pone The post Den diseño urbano tambe mester tene kuenta ku kalor ekstremo appeared first on èxtra.

Politics

2 w. ago Minister Van Heydoorn: ‘Éksito, pasenshi i perseveransia den aña eskolar nobo’

WILLEMSTAD.- Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte Sithree van Heydoorn awe mainta a bishita diferente skolnan den kuadro di promé dia di aña eskolar nobo. Van Heydoorn a bishitá Skol di Fundeshi Manuel Carlos Piar, Skol Speshal Avansá Marieta Alberto, Kolegio San Martin de Porres i Dr. Albert Schweitzer Parera VSBO. Minister Van Heydoorn The post Minister Van Heydoorn: ‘Éksito, pasenshi i perseveransia den aña eskolar nobo’ appeared first on èxtra.

Politics

2 w. ago Justiana ta wak tenshonnan den region den un kuadro mundial mas amplio

WILLEMSTAD.- Komo un siguidó i analista di desaroyonan mundial, Sidney ‘Bicho’ Justiana tin su dudanan ku ta asina fásil ta kaba via intervenshon militar ku narkotrafikashon, trafikashon di hende i trafikashon di arma. Den e ‘podcast’ ‘3 or ku Gino’ Justiana a indiká ku esnan envolví den e aktonan aki tin hopi sèn loke ta The post Justiana ta wak tenshonnan den region den un kuadro mundial mas amplio appeared first on èxtra.

Politics

2 w. ago DOS ta kuminsá aña eskolar ku konferensia yen di inspirashon i energia

WILLEMSTAD. – Servisio pa Skolnan Públiko (DOS) a ranka sali den e aña eskolar nobo di un manera úniko i inolvidabel. Den kuadro di e tema ‘DOS den Balansa: E hende i kontenido’, mas ku 800 profeshonal den enseñansa a bini huntu pa un dia yen di inspirashon pa kompartí konosementu i pa konektá. E The post DOS ta kuminsá aña eskolar ku konferensia yen di inspirashon i energia appeared first on èxtra.

Politics

3 w. ago MEO a kumpli ku término di sinku siman pa otorgá pèrmitnan di horeca atrasá

WILLEMSTAD – Manera anunsiá den un komunikado di prensa anterior, for di luna di mei di e aña aki, MEO a introdusí un maneho nobo kaminda ta apliká un término uniforme di tres (3) siman pa tur instansia ku mester duna konseho den kuadro di pèrmitnan di horeca. Na momento ku no risibí e konseho The post MEO a kumpli ku término di sinku siman pa otorgá pèrmitnan di horeca atrasá appeared first on èxtra.

Politics

3 w. ago Fortifiká lasonan den Reino tabata punto di lansa den reunion ku Van Marum

Brownbill: WILLEMSTAD.- E bishita di sekretario di estado enkargá ku Relashonnan den Reino, Eddie van Marum na Kòrsou tabata netamente un bishita di introdukshon i pa sera konosí. Den e kuadro aki tambe mester e enkuentro ku e sekretario di estado tabatin ku e komishon di Asuntunan di Reino, Relashonnan Interparlamentario i Relashonnan Eksterior di The post Fortifiká lasonan den Reino tabata punto di lansa den reunion ku Van Marum appeared first on èxtra.

Politics

3 w. ago Valpoort: Aov ta trata di dignidat di hende i ta na interes di pais

‘Mester duna informashon korekto’ WILLEMSTAD.- Penshun di aov no ta algu pa hasi polítika kuné ni pa hasi promesa durante kampaña pa despues keda sin kumpli. Ta trata di dignidat di hende i algu ku ta na interes di pais den su totalidat. Den e kuadro aki Kenneth Valpoort ta haña ku mester di un The post Valpoort: Aov ta trata di dignidat di hende i ta na interes di pais appeared first on èxtra.

Politics

3 w. ago ‘Pa futuro lo pone mas atenshon riba mihó organisashon di kuido médiko’

WILLEMSTAD.- Kon ta organisá kuido médiko mas mihó. Esaki ta un tópiko ku den futuro lo bai pone mas atenshon na dje den kuadro di supsidio na proyektonan ku ZorgOnderzoek Nederland Medische Wetenschappen (ZonMW)” ta duna. “Un mihó organisashon di kuido ta algu hopi importante”, Liaison pa ZonMW den Karibe, Steffan van Heijningen, ta bisa The post ‘Pa futuro lo pone mas atenshon riba mihó organisashon di kuido médiko’ appeared first on èxtra.

Politics

3 w. ago Proyekto pilot pa reintrodusí di karkó den bahia di Corendon Mangrove

WILLEMSTAD – Curaçao Sea Aquarium, Queen Conch Hatchery i Corendon Resorts a inisiá djárason ku un proyekto pilot pa reintrodukshon di karkó (Aliger gigas) den bahia di Corendon Mangrove. Den kuadro di e proyekto aki a pone djárason 20 karkó (10 machu i 10 femenino) den e área di barankanan bou di laman den e The post Proyekto pilot pa reintrodusí di karkó den bahia di Corendon Mangrove appeared first on èxtra.

Politics

3 w. ago Bista preliminar di investigashonnan ta mustra riba problemanan di salú konosí

WILLEMSTAD.- Kuido prenatal, estilo di bida i salú mental ta entre e tópikonan ku mester mas atenshon aworakí riba islanan Hulandes den Karibe. Den e kuadro aki “ZorgOnderzoek Nederland Medische Wetenschappen (ZonMW)” a inisiá ku e proyekto “Caribbean Health Research” pa yuda finansiá investigashonnan den e áreanan aki i haña un mihó bista di e The post Bista preliminar di investigashonnan ta mustra riba problemanan di salú konosí appeared first on èxtra.

Events

4 w. ago Durante entrada hudisial a konfiská mariwana i kokaina kla pa benta

WILLEMSTAD.- Djaluna 11 di ougùstùs 2025, riba òrdu di fiskal di Ministerio Públiko personal di Divishon di Krímen Organisá a tene entrada hudisial na un adrès den Noord Sta. Rosa. E entrada hudisial tabata den kuadro di un investigashon relashoná ku violashon di lei di droga. Kontinuando ku e investigashon a haña i konfiská un The post Durante entrada hudisial a konfiská mariwana i kokaina kla pa benta appeared first on èxtra.

Politics