If your lawn looks slightly worse for wear after the summer, there's one simple item that can help return it to its former, healthy-looking green