Déjà en forte progression, le hockey américain pourrait passer encore à un autre niveau grâce au travail d’un Québécois implanté à Los Angeles.