Proposed fees model would mean big savings for State in environmental judicial reviews, report suggests