Jackets and ties should be left at home, while workers should be offered supplies of cold drinks, said the TUC