Paul Doyle, 53, is accused of driving into crowds of Liverpool football fans as they left a victory parade