The man allegedly led a group to suppress pro-democracy demonstrations in a suburb of Damascus at the start of what became the Syrian civil war.