Phil Appleton sent ‘numerous messages’, visited the actress’s home address on several occasions and ‘left unwanted gifts’, a court heard.