A man allegedly linked to a viral video showing an assault following a transaction between two men was charged on May 8 with possessing a weapon....