Adam Woodhouse texted his former partner hundreds of abusive messages including one which said ‘I will go to prison for murder of you’