Jihad al-Shamie reportedly told Elizabeth Davis ‘you have to fulfil your husband’s needs’ and that her children were ‘too Westernised’