Die Kapitalmarktunion ist eine Priorität der EU. Doch die Finanzkommissarin traut sich keinen großen Wurf – aus Angst vor den Mitgliedstaaten.