Conservative campaigner struggling to get support of 20 Oireachtas members or four local authorities to get on ballot paper