The FCA has revealed there will be stricter affordability checks next year for people using buy now, pay later providers