Uisce Éireann has claimed judicial reviews have slowed the delivery of important projects, like housing.