The outing marked her first major red carpet appearance since facing a wave of comments about her recent body transformation