The singer, 50, shared a hilarious Instagram clip of her visit to the nail salon when one of The Spice Girls' most famous tracks began to play.