Three parties fought with rapid-fire bids, pushing the price more than $200,000 above the sellers’ hopes.